Spanisch-Schwedisch Übersetzung für reunión

återföreningenDetta är ett slags tidig återförening och en lämplig tidpunkt för att göra en sammanfattning.Esta es una especie de nueva reunión temprana y un buen momento para pasar revista a la situación. För oss handlar det nämligen inte om någon utvidgning utan om en återförening.En nuestra opinión, esto representa una reunión europea y no una ampliación.
RéunionDetta är en fråga av avgörande betydelse för fisket på Réunion.Se trata de un asunto crucial para la pesca de La Reunión.

beträdande
möteett
När klassificeras ett möte som ett möte?¿Cuándo se califica de "reunión"? Det är absolut absurt, för när är ett möte ett möte?Es totalmente absurdo porque, ¿cuándo es una reunión una reunión? Jag hade fastnat i ett annat möte.Me encontraba en otra reunión.
palaverDet uppstod en ryslig palaver.
rendezvous
sammanträffandeettTill och med ambassadören nekas ett sammanträffande och får ingen information.Incluso se le niega información y la celebración de una reunión al embajador. Inom några dagar efter vårt sammanträffande vägrade den burmesiska juntan kategoriskt att ge kommissionen tillstånd till ett sådant besök.Unos cuantos días después de nuestra reunión la junta birmana denegó terminantemente la autorización para la visita. Har han haft någon kontakt med Robertson sedan hans dödfödda sammanträffande och motigheter med kommissionären för fiske, Bonino?Ha mantenido, señor Comisario, algún contacto con el Sr. Robertson desde la infructuosa reunión y los contratiempos surgidos con la Comisaria de Pesca, Sra. Bonino?

Wörterbuch